Адрес доставки на Айхерб

Адрес доставки на сайте iHerb (Айхерб) – это тот адрес, на который магазин отправит вам вашу посылку или заказ. Для любого иностранного интернет-магазина важным в почтовом адресе являются два основных критерия: страна назначения и индекс почтового отделения, к которому вы закреплены согласно адресу. С этими данными посылка благополучно дойдет до вашего города или поселка.

Все остальное в адресе: имя и фамилия, улица, номер дома и квартира – это то, что нужно исключительно для российских почтальонов и курьеров служб доставки. Именно наши российские «доставщики» читают то, что вы заполнили на сайте в разделе «адрес доставки».

как заполнить адрес доставки на Айхербе

Как правильно заполнить адрес доставки на Айхербе

По международным нормам принято писать почтовые адреса на латинице (латинский алфавит считается языком международного общения). Именно латиницу хорошо понимают все компьютерные системы и программы, а вот кириллицу (наше письмо) иностранцы не понимают и во многих программах нет даже кириллических шрифтов.

Заполнять адрес доставки на сайте iHerb, как и на других иностранных сайтах, лучше всего латинским шрифтом.

1. Пишем на латинице (английскими буквами)

На латинице пишут и читают во всем мире. Со школьной скамьи все мы знакомы с осями «X» и «Y», а на уроках иностранного языка именно латинский алфавит преподают нам, в первую очередь. И пусть вас не беспокоит тот факт, что русский язык построен на другой основе – почтовые работники и работники служб доставки обязаны знать латинский алфавит.

Написание адреса доставки латинским шрифтом называется транслитерация почтового адреса. Для этой процедуры существует много онлайн сервисов, которые быстро и без ошибок переведут ваш «русский» адрес на латинский лад. Так же, вы можете сделать это самостоятельно. Для этого нужно всего лишь заменить русские буквы на соответствующие им английские (согласно ГОСТ Р 52535.1-2006).

адрес доставки на айхерб пишем латиницей

2. Сокращайте свой почтовый адрес

Согласно списку утвержденных сокращений адресообразующих элементов, любые адресные объекты можно писать в соответствующем сокращенном варианте.

Область обл.
Район р-н.
Город г.
Поселок п.
Улица ул.
Проспект пр-кт.
Проезд пр-д.
Переулок пер.
Дом д.
Корпус к.
Строение стр.
Квартира кв.

 

Чтобы избежать путаницы и не создавать излишних проблем отечественной почтовой службе, не нужно заниматься дословным переводом адресных объектов на иностранный язык, ведь слово квартира, к примеру, в США значится как apartment, а в Великобринании — flat.

Не нужно делать из адреса доставки «винегрет» — пишите на латинице и сокращайте реквизиты своего почтового адреса согласно принятым сокращениям.
пример адреса доставки на айхерб
Мы надеемся, что после прочтения этой информации, у вас больше не возникнет вопросов о том, как правильно заполнить адрес доставки на сайте Айхерб. А теперь переходим к практике.

Заполняем адрес доставки на сайте Айхерб (iHerb)

В левом столбце основного меню вашего личного кабинета, который вы только что создали, ищем раздел «Адресная Книга» и кликаем на него. Появляется окошко с предложением «добавить новый адрес» — жмем «Добавить…»

адресная книга айхерб

 

Перед нами вновь открывается форма, которую нужно обязательно заполнить и сделать это правильно – латинским шрифтом и без ошибок.

 

адрес доставки айхерб пример заполнения

Заполнили форму, кликнули на кнопку «сохранить» и смотрим результат, который сразу же отобразится в вашем аккаунте.

Только что мы с вами создали основной адрес доставки на сайте Айхерб, который можно в любой момент откорректировать, изменить или удалить. Таких адресов в своем личном кабинете можно создавать сколько угодно, и на любой такой адрес iHerb отправит вам ваши товары.

1 комментарий к статье: Адрес доставки на Айхерб

  • Николь #1 08/10/2018 - 22:55

    Очень доступно все рассказано и объяснено спасибо за статью, вот только бы еще рассказали о купонах и скидках на айхербе а то очень как то запутанно…

Добавьте комментарий